À force d'insister, nous avons obtenu qu'un des principaux négociateurs du Service des revendications particulières (Ouest) du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien se rende à Ottawa et examine tous les dossiers pour retrouver l'origine de cette politique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

After persistent pressure from us, one of the senior negotiators from Specific Claims West, Indian and Northern Affairs, came to Ottawa to go through all the files to find the root of this policy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette question revêt une grande importance pour l'ouest du Canada, qui est la source d'une grand nombre de ces revendications, et notamment la Saskatchewan, qui est à l'origine de 40 p. 100 des revendications particulières non encore réglées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One is extremely important to western Canada, where a large number of those claims exist, in particular in Saskatchewan, which has 40% of all the specific claims outstanding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai été le conseiller juridique du peuple Assiniboine lors des négociations concernant la revendication White Bear/Pheasant Rump/Ocean Man, qui a peut-être été le premier règlement d'une revendication particulière dans l'Ouest canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

I was legal counsel for the Assiniboine people in the negotiation of what is known as the White Bear/Pheasant Rump/Ocean Man claim, possibly the first specific claim settlement in western Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-08]

M. Owen (secrétaire d'État (Diversification économique de l'Ouest canadien) (Affaires indiennes et du Nord canadien)) , au nom de M. Nault (ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien) , appuyé par M. Mitchell (secrétaire d'État (Développement rural) (Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l'Ontario)) , propose, — Que le projet de loi C-6, Loi constituant le Centre canadien du règlement indépendant des revendications particulières des premières nations en vue de permettre le dépôt, la négociation et le règlement des reven ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

Mr. Owen (Secretary of State (Western Economic Diversification) (Indian Affairs and Northern Development)) for Mr. Nault (Minister of Indian Affairs and Northern Development) , seconded by Mr. Mitchell (Secretary of State (Rural Development) (Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario)) , moved, — That Bill C-6, An Act to establish the Canadian Centre for the Independent Resolution of First Nations Specific Claims to provide for the filing, negotiation and resolution of specific claims and to make related amendments to other Acts, as amended be concurred in at report stage with a further amendment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Merchant : Que pensez-vous de la création du Tribunal des revendications particulières dans l'Ouest?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Merchant: How do you feel about setting up the specific claims tribunal in the West?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : revendications particulières ouest revendications particulières - ouest

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

revendications particulières - ouest ->

Date index: 2024-06-14