Vertaling van "revendeurs veulent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association mondiale des éditeurs, fabricants et revendeurs de matériels didactiques [ Association mondiale de fabricants et de revendeurs de matériel didactique | Association européenne de fabricants et de revendeurs de matériel didactique | Association européenne de matériel didactique ]
World Association of Publishers, Manufacturers and Distributors of Educational Materials [ Worlddidac | World Association of Manufacturers and Distributors of Educational Materials | European Association of Manufacturers and Distributors of Educational Materials ]

trafiqueur de billets | trafiqueuse de billets | revendeur au noir | revendeuse au noir | revendeur de billets | revendeuse de billets
scalper

revendeur | revendeur de services interurbains
reseller | long distance reseller | aggregator

revendeur de service interurbain [ revendeur de communications interurbaines ]
reseller [ long-distance telephone reseller ]

distributeur à valeur ajoutée | distributrice à valeur ajoutée | revendeur à valeur ajoutée | revendeuse à valeur ajoutée | revendeur de matériels ou de logiciels à valeur ajoutée | revendeuse de matériels ou de logiciels à valeur ajoutée
value added reseller | VAR | value-added reseller | value added remarketer | value-added remarketer

les travailleurs qui veulent accéder à cette activité
the workers who intend to take up such activities

Violence et négligence à l'égard des personnes âgées : atelier de sensibilisation du personnel en milieu de travail : un guide pour les gens qui veulent se réunir afin de discuter des problèmes de violence familiale [ Violence et négligence à l'égard des personnes âgées : atelier de sensibilisation du personnel en milieu de travail ]
Abuse and neglect of older adults: awareness information for people in the workplace: a guide for use by people interested in meeting together to discuss family violence issues [ Abuse and neglect of older adults: awareness information for people in the workplace ]

revendeur de carburants
fuel retailer

assujetti-revendeur
taxable dealer

former des revendeurs
provide training to dealers | train a dealer | train dealers | training dealers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils ont dit également que si les revendeurs veulent être assujettis à la réglementation, il vaut mieux modifier l'article 24 plutôt que d'étendre au marché national les pouvoirs d'octroi de licences qui sont maintenant proposés à l'égard du marché international.
But if they do, then the way to do it is through an amendment to section 24, rather than extending to the domestic market licensing powers now proposed in the international market.

En tant que parent et grand-parent, je ne puis qu'adhérer à la majorité des mesures qui veulent avant tout protéger nos enfants contre les pédophiles sur Internet et les revendeurs de drogue dans nos écoles.
As a parent and grandparent, I cannot help but agree with the majority of the measures meant, first and foremost, to protect our children from pedophiles on the Internet and people who sell drugs in our schools.

Pour renforcer la position des revendeurs, il faut donc leur permettre de décider s'ils veulent exposer des véhicules de différentes marques dans des zones de vente séparées du même salon d'exposition ou dans des lieux distincts, et s'ils veulent employer du personnel de vente différent pour chaque marque.
To strengthen the position of dealers, therefore, we must give them the facility to decide whether to display different brands of vehicles in separate areas of the same showroom or whether to display them in separate showrooms, and whether to employ different sales personnel for each brand.

Distribution multimarques : un des objectifs centraux du projet est que les revendeurs puissent effectivement distribuer plusieurs marques s'ils le veulent.
As regards multi-branding, one of the draft’s key objectives is to make it genuinely possible for dealers to sell different brands if they so choose.

Nous sommes d'avis que le Sénat devrait en venir à la conclusion que l'adoption rapide de ce projet de loi l'emporte sur le bien-fondé d'accorder un avantage supplémentaire à ces revendeurs qui veulent contourner les restrictions imposées par le Canada en matière de propriété et être des joueurs à part entière au sein de l'industrie des télécommunications canadiennes.
Our personal view on this matter would be that the Senate find that speedy passage of the bill outweighs the desirability of an extra incremental advantage to those resellers that wish to bypass the Canadian ownership restrictions and act as full service players in the Canadian telecommunications industry.