Traduction de «revalorisant notre régime » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

révision fédérale de notre régime fiscal
major overhaul of your tax system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous répondons à cette recommandation en nous assurant que nos programmes de formation et de planification des ressources humaines sont conformes aux objectifs des plans opérationnels, et qu'ils permettront de faire face aux risques émergents; et en revalorisant notre régime de rémunération.
We are addressing this recommendation by ensuring that our training programs and resource planning support business plan objectives and emerging risks, and by updating our compensation structure.

De plus, nous avons des plans pour revaloriser notre régime de rémunération, afin de nous assurer que nos salaires demeurent concurrentiels par rapport à ceux offerts dans l'industrie des services financiers, le marché dans lequel nous puisons la majorité de nos talents.
We also have plans to update our compensation structures to ensure that our salaries are competitive with those in the financial services industry, the market from which we source the majority of our talent.

Mais devra favoriser tout effort visant à réduire ces déchets par leur prévention et leur revalorisation et par leur élimination dans les centres adéquats les plus proches. Notre proposition de règlement y contribue", a déclaré le Commissaire M. Carlo RIPA di MEANA. Sauf exceptions, à déterminer ultérieurement, la proposition vise tous les déchets, un régime allégé étant prévu pour les déchets destinés à la valorisation.
Instead every effort must be made to reduce the amount of waste arising, through prevention, recycling and re-use, and disposal in the nearest suitable centres," according to Commissioner Carlo Ripa di Meana The proposal covers all types of waste, apart from certain exceptions which will be dealt with at a later date, with simplified rules being provided for waste intended to be recycled or reused.