Traduction de «reunit a nouveau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exprimer de nouveau sa gratitude [ savoir gré à nouveau | exprimer de nouveau ses remerciements ]
reiterate its appreciation

solde d'ouverture | solde à nouveau | à nouveau
opening balance

écriture d'ouverture | écriture d'à nouveau | à nouveau
opening entry

demander à nouveau [ demander une fois de plus | prier à nouveau | réitérer sa demande | renouveler sa demande ]
reiterate its request

solde d'ouverture [ solde à nouveau | à nouveau ]
opening balance [ beginning balance ]

demande de nouveau jugement | demande d'être jugé à nouveau
application for a re-assessment

déficit | report à nouveau débiteur | perte à reporter
deficit

étalonner à nouveau
recalibrate

un canal réunit deux villes | une rivière réunit deux villes
a canal connects two towns | a river connects two towns

anémie érythroblastique du nouveau-né | anémie grave du nouveau-né | anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel | anémie hémolytique périnatale | érythroblastose foetale | érythroblastose périnatale | maladie hémolytique du nouveau-né | maladie hémolytique périnatale
erythroblastosis fetalis | haemolytic disease of the newborn | HDN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La coopération: le nouveau partenariat réunit l’Union européenne et ses États membres pour obtenir des résultats.
Working together: The new partnership brings together the EU and its Member States to deliver results.

Le collège a présenté un nouveau concept de coopération avec les pays tiers, axé sur les résultats: le cadre pour les partenariats de migration, qui réunit l’Union et ses États membres et assure la cohérence nécessaire entre la politique de l’Union en matière de migration et d’autres politiques de l’UE, notamment dans les domaines du développement et du commerce.
The College has set out a new results-oriented concept of cooperation with third countries, the Migration Partnership Framework, which brings together the EU and its Member States, and ensures the necessarycoherence between the Union's migration policy and other Union's policies notably development and trade policies.

Celle-ci a été présentée en novembre 2011 dans le cadre de la mise en œuvre du nouveau cadre législatif (NCL), adopté en 2008 en tant que paquet "Produits" qui réunit les instruments complémentaires que sont la décision n 768/2008/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 relative à un cadre commun pour la commercialisation des produits et abrogeant la décision 93/465/CEE du Conseil, et le règlement (CE) n 765/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 fixant les prescriptions relatives à l'accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des produits et abrogeant le règlement (CEE) n 339/93 du Conseil.
It has been presented in November 2011 in the framework of the implementation of the New Legislative Framework (NLF) adopted in 2008 as "the goods package" covering the complementary instruments, Decision 768/2008 on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC and Regulation 765/2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93.

Celle-ci a été présentée en novembre 2011 dans le cadre de la mise en œuvre du nouveau cadre législatif (NCL), adopté en 2008 comme le paquet «Produits» qui réunit les instruments complémentaires que sont la décision n 768/2008/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 relative à un cadre commun pour la commercialisation des produits et abrogeant la décision 93/465/CEE du Conseil, et le règlement (CE) n 765/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 fixant les prescriptions relatives à l’accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des produits et abrogeant le règlement (CEE) n 339/93 du Conseil.
It has been presented in November 2011 in the framework of the implementation of the New Legislative Framework (NLF) adopted in 2008 as "the goods package" covering the complementary instruments, Decision 768/2008 on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC and Regulation 765/2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93.

Celle-ci a été présentée en novembre 2011 dans le cadre de la mise en œuvre du nouveau cadre législatif (NCL), adopté en 2008 en tant que paquet "Produits" qui réunit les instruments complémentaires que sont la décision n° 768/2008/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 relative à un cadre commun pour la commercialisation des produits et abrogeant la décision 93/465/CEE du Conseil, et le règlement (CE) n° 765/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 fixant les prescriptions relatives à l'accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des produits et abrogeant le règlement (CEE) n° 339/93 du Conseil.
It has been presented in November 2011 in the framework of the implementation of the New Legislative Framework (NLF) adopted in 2008 as "the goods package" covering the complementary instruments, Decision 768/2008 on a common framework for the marketing of products, and repealing Council Decision 93/465/EEC and Regulation 765/2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93.

Il se réunit à nouveau demain pour continuer l'examen article par article du texte.
It will be meeting again tomorrow to continue examining the text article by article.

La commission LIBE se réunit de nouveau ce soir à ce sujet.
The Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs has an extra meeting this evening.

Ces décrets doivent toutefois être soumis à l'approbation du parlement dès qu'il se réunit à nouveau.
However, these decrees must be submitted for parliamentary approval as soon as the Parliament convenes.

- OPEP le 25 juin prochain, l'OPEP se reunit a nouveau dans l'espoir d'aboutir a un accord qui portera davantage sur ce que l'on peut appeler la reconquete de la part de marche plutot sur la defense d'une structure de prix.
OPEC OPEC is to meet again on 25 June in the hope of reaching an agreement which will relate more to what might be termed the regaining of market share than to the defence of a particular price structure.