Vertaling van "retrouverait avec le problème que mme parrish " (Frans → Engels) :

M. John Reynolds: On se retrouverait avec le problème que Mme Parrish vient juste d'évoquer.
Mr. John Reynolds: You'd end up with the worry that Ms. Parrish has right now.

La question 10 a pour objet de tenter de régler le problème qu'a soulevé Mme Parrish.
Number 10 is an attempt to get at the issue Mrs. Parrish brought up.

Je ne crois pas que remplacer «à tout le moins» par «par exemple» réglerait le problème qu'a soulevé Mme Parrish.
I don't think that substituting " for example" for " at the very least" would solve the problem raised by Ms. Parrish.

Je tiens à dire officiellement que je ne vois aucun problème à ce que Mme Parrish ait accès à mon ordinateur.
I do want to go on record as saying that I have no problems at all with Mrs. Parrish accessing my computer.

Le problème ne se pose donc que pour Mme Parrish.
So we just have Madam Parrish.