Traduction de «retreindre certaines pratiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

se livrer à certaines pratiques
engage in certain practices

Loi visant à promouvoir l’efficacité et la capacité d’adaptation de l’économie canadienne par la réglementation de certaines pratiques qui découragent l’exercice des activités commerciales par voie électronique et modifiant la Loi sur le Conseil de la rad [ Loi canadienne anti-pourriel ]
An Act to promote the efficiency and adaptability of the Canadian economy by regulating certain activities that discourage reliance on electronic means of carrying out commercial activities, and to amend the Canadian Radio-television and Telecommunication [ Canada’s Anti-spam Law ]

Loi dérogatoire de 1987 sur les conférences maritimes [ Loi soustrayant certaines pratiques des conférences maritimes à l'application de la Loi sur la concurrence, abrogeant la Loi dérogatoire sur les conférences maritimes et apportant des modifications corrélatives à d'autres lois | Loi dérogatoire de 1979 sur ]
Shipping Conferences Exemption Act, 1987 [ SCEA | An Act to exempt certain shipping conference practices from the provisions of the Competition Act, to repeal the Shipping Conferences Exemption Act and to amend other Acts in consequence thereof | Shipping Conferences Exemption Act, 1979 | An Act to exempt ce ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne la pratique religieuse, ce qui se passe aujourd'hui dans le réseau public, c'est que, à cause de la diversité des croyances dans notre société, il faut continuellement retreindre certaines pratiques et observances.
In terms of religious observance, what is happening in the public school system today is because of the variety of belief systems within the community. One must continually restrict certain practices, observations, and so forth.