Vertaling van "retraites deviennent trop " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Déclaration de revenus des particuliers pour 1997 - Cotisations excédentaires versées à un REER [ Déclaration d'impôt sur le revenu des particuliers pour les contributions en trop à un régime enregistré d'épargne-retraite ]
1997 Individual Income Tax Return for RRSP Excess Contributions [ Individual Income Tax Return for Registered Retirement Saving s Plan Excess Contributions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais il ne faut pas que les retraites deviennent trop coûteuses en raison de rendements insuffisants ou de contraintes administratives excessives.
But pensions must not become too costly through low returns or excessive administrative constraints.

Mme Beatty: Certains craignent que les investisseurs institutionnels comme le régime et la Caisse de retraite des employés municipaux de l'Ontario deviennent trop puissants.
Ms Beatty: There is a concern that institutional investors like Teachers' and OMERS are becoming too powerful.