Traduction de «retraite george macdonald » (Français → Anglais) :

Le lieutenant-général (retraité) George Macdonald et le brigadier-général (retraité) Don Macnamara font chacun une déclaration puis, ensemble, répondent aux questions.
Lieutenant-General (Retired) George Macdonald and Brigadier-General (Retired) Don Macnamara each made a statement and, together, answered questions.

Après l'audition de M. Chapin, nous accueillerons, dans le cadre d'un second panel, deux autres personnes proches de ce dossier, le lieutenant-général (à la retraite) George Macdonald et le brigadier-général (à la retraite) Don Macnamara.
After we hear from Mr. Chapin, we will hear from two other gentlemen in a second panel who have been involved in this issue, Lieutenant-General (Retired) George Macdonald and Brigadier-General (Retired) Don Macnamara.

Lieutenant-général (retraité) George Macdonald, président national honoraire, ancien commandant adjoint du NORAD.
Lieutenant-General (Retired) George Macdonald, Honourary National President, Former Deputy Commander of NORAD.

Nous accueillons le lieutenant-général (à la retraite) George Macdonald, président national honoraire de l'Association de la Force aérienne du Canada et agrégé de l'Institut de la Conférence des associations de la Défense.
We have with us Lieutenant- General (Retired) George Macdonald, Honourary National President of the Air Force Association of Canada and Canadian Defence and Foreign Affairs Institute Fellow.

Lieutenant-général (retraité) George Macdonald, président national honoraire, Association de la Force aérienne du Canada, ancien commandant adjoint du NORAD : Comme M. Chapin a eu l'occasion de le dire tout à l'heure, les diverses missions devraient être confiées à l'organisation la mieux à même de les remplir.
Lieutenant-General (Retired) George Macdonald, Honourary National President, Air Force Association of Canada, Former Deputy Commander of NORAD: Consistent with what Mr. Chapin said in his comments, it is the most appropriate organization that should be doing the thing that needs to be done at the time.