Traduction de «retraite fédéraux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ligne directrice sur la régie des régimes de retraite fédéraux
Guideline for Governance of Federally Regulated Pension Plans

Guide de surveillance des régimes de retraite fédéraux
Supervisory Guide to Federally Regulated Pension Plans

Association nationale des retraités fédéraux
National Association of Federal Retirees [ FSNA | Federal Superannuates National Association ]

régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]
pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

Plan d'Epargne pour la Retraite | plan d'épargne-retraite individuel(à imposition différée) | plan d'épargne-retraite personnel | Plan Epargne-Retraite | PER [Abbr.]
Individual Retirement Account | Investment Retirement Account | IRA [Abbr.]

directeur de maison de retraite | directeur de maison de retraite/directrice de maison de retraite | directrice de maison de retraite
care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor

avis de retrait | avis de retrait (de l'offre) | avis de retrait (du défendeur) | avis de retrait (d'une demande principale ou reconventionnelle)
notice of withdrawal

régime de retraite par capitalisation | régime de retraite provisionné | système de retraite par capitalisation
funded pension plan | funded pension scheme | funded scheme

cheffe de produit assurance épargne retraite | chef de produit assurance épargne retraite | directeur de caisse de retraite
pension adviser | pension advisor | pension scheme manager | pension services manager

types de pensions de retraite | types de retraites
types of retirement accounts+K64 | types of retirement funds | types of pensions | types of social security

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a les retraités des forces armées, l'association des retraités de l'Alliance de la fonction publique, l'Association canadienne des retraités, le CTC, la Corporation canadienne des retraités concernés, le Congress of Union Retirees of Canada et l'Association nationale des retraités fédéraux.
The Armed Forces Pensioners, the Association of Public Service Alliance Retirees, the Canadian Association of Retired Persons, the CLC, the Canadian Pensioners Concerned, the Congress of Union Retirees of Canada, the Federal Superannuates National Association are all here.

L'Association nationale des retraités fédéraux représente des membres à la retraite de la fonction publique, des Forces canadiennes et de la GRC.
The Federal Superannuates National Association represents retired members of the Public Service of Canada, the Canadian Forces, and the RCMP.

Par la suite, dans le cadre de la réforme des régimes de retraite fédéraux de 1999, le Parlement a approuvé que la question sur la pension des retraites des forces armées canadiennes soit modifiée pour permettre l'établissement d'un régime de retraite pour la réserve par voie de règlement.
Subsequently, as part of the 1999 federal pension reform initiative, Parliament approved amendments to the Canadian Forces Superannuation Act to allow the establishment of a reserve pension plan through regulations.

De plus, M. Claude Edwards, porte-parole de la Coalition et président de l'Association nationale des retraités fédéraux, déclarait lors de cette conférence de presse: «Nous ne sommes pas disposés à rester inactifs au moment où les bases sur lesquelles repose notre plan de retraite sont ébréchées.
The spokesman for the coalition and president of the Federal Superannuates National Association, Mr. Claude Edwards, said during this press conference that they were not prepared to sit idle at a time when the very foundation of their superannuation plan was cracking.

Lancaster, président national sortant de l'Association nationale des retraités fédéraux, qui représente environ 70 000 fonctionnaires fédéraux à la retraite dans ses 74 bureaux répartis dans tout le pays.
This was sent to me by Mr. F.J. Lancaster, the immediate past national president of the Federal Superannuates National Association, which represent about 70,000 retired federal civil servants in its 74 branches across the country.