Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IR
Retour à la croissance après la récession
Séquence d'inversion-récupération
Séquence de retour après inversion
Séquence de retour à l'inversion

Vertaling van "retour à la croissance après la récession " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
retour à la croissance après la récession

return to growth following the recession


séquence d'inversion-récupération | IR | séquence de retour après inversion | séquence de retour à l'inversion

inversion-recovery sequence | IR | inversion-recovery | inversion recovery sequence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Pour aider l’économie chypriote à renouer avec une croissance durable et favoriser son retour à la stabilité budgétaire et financière, Chypre met en œuvre de manière rigoureuse un programme d’ajustement macroéconomique (ci-après dénommé le «programme»), dont les principaux éléments sont fixés à l’article 2 de la présente décision.

1. In order to facilitate the return of the Cypriot economy to a path of sustainable growth and to fiscal and financial stability, Cyprus shall rigorously implement a macroeconomic adjustment programme (the ‘programme’), the main elements of which are laid down in Article 2 of this Decision.


La Commission européenne a souligné la nécessité de maintenir les marchés ouverts pour combattre la récession et promouvoir le retour à la croissance, ce qui sera bénéfique pour l’ensemble des pays.

The European Commission has emphasised the need to keep the markets open in order to combat the recession and encourage a return to growth, which will be beneficial for both developed and developing countries.


Aujourd'hui, la Commission renforce ce socle pour une action commune par un plan destiné à limiter l'ampleur de la récession et à stimuler la demande et la confiance, en sauvant des centaines de milliers d'emplois et en maintenant en activité des petites et des grandes entreprises, dans l'attente d'un retour de la croissance.

Today the Commission strengthens this platform for joint action with a Plan to contain the scale of the downturn and to stimulate demand and confidence, saving hundreds of thousands of jobs and keeping large and small businesses at work while waiting for growth to return.


1. relève que, après six années de croissance économique faible, de stagnation, voire de récession dans nombre d'États membres, l'économie européenne obtient désormais de meilleurs résultats avec une croissance supérieure à celle des années précédentes, qui s'est établie en 2006 à 2,8% du PIB dans l'Union européenne et à 2,6% du PIB dans la zone euro, mais qui néanmoins retomberait à 2,4% dans l'Union européenne et à 2,1% dans la zone euro en 2007; pose la question de savoir si la croissance européenne correspond ...[+++]

1. Notes that after six years of low economic growth, stagnation or even recession in many Member States, the European economy is now achieving better results with a growth rate that exceeds that of previous years, that is to say a growth rate in 2006 of 2,8 % of GDP in the European Union and of 2,6 % in the euro area falling in 2007, however, to 2,4 % in the European Union and 2,1 % in the euro area; raises the question as to the extent to which European growth may be cyclical and stresses the need to enhance Europe's growth potenti ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. relève que, après six années de croissance économique faible et/ou de stagnation, voire de récession dans nombre d'États membres, l'économie européenne obtient de meilleurs résultats avec une croissance supérieure à celle des années précédentes, qui s'est établie en 2006 à 2,8% dans l'Union européenne et 2,6% du PIB dans la zone euro, mais qui néanmoins chutent à 2,4% dans l'Union européenne et à 2,1% dans la zone euro en 2007; pose la question de savoir si la croissance européenne correspond à une évolution c ...[+++]

1. Notes that after six years of low economic growth, stagnation or even recession in many Member States, the European economy is now achieving better results with a growth rate that exceeds that of previous years, that is to say a growth rate in 2006 of 2,8 % of GDP in the European Union and of 2,6 % of GDP in the euro area falling in 2007, however, to 2,4 % in the European Union and 2,1 % in the euro area; raises the question as to the extent to which European growth may be cyclical and stresses the need to enhance Europe’s growth ...[+++]


Les tentatives pour sortir de la récession et la réduction contrainte des déficits peuvent en retour porter atteinte au soutien public à la recherche et au développement. D'après le rapport de 2010 de Frost Sullivan, société de conseil en matière de croissance, quelque 70 % des entreprises pharmaceutiques interrogées sont suscep ...[+++]

Trying to recover from recession and forced to cut deficits, can in turn affect government support for RD. According to Growth Consulting Company Frost Sullivan's report of 2010, about 70 % of questioned pharmaceutical companies are likely to outsource manufacturing to Asia.


Pour les États‑Unis, l'Europe et le Japon, qui connaissent actuellement une récession ou une stagnation économiques, le retour à une croissance fondée sur les exportations grâce à une "compétitivité" internationale accrue ne semble pas être une perspective viable à court terme.

With the USA, Europe and Japan now simultaneously in recession or economic stagnation, a return to an export-led growth path via increased international “competitiveness” does not seem viable in the short-run for any of them.


Dans les régions suédoises, en particulier, la croissance du PIB a été déprimée depuis le milieu des années quatre-vingt-dix (le taux de croissance a été d'environ la moitié de la moyenne de l'Union européenne) et l'emploi n'a pas repris après les substantielles pertes d'emplois éprouvées pendant la récession du début des années quatre-vingt-dix.

In the Swedish regions, in particular, GDP growth has been depressed since the mid-1990s (the growth rate being only around half the EU average) and employment has not recovered from the substantial job losses suffered during the recession years of the early 1990s.


Les pays qui viennent à peine de renouer avec une croissance normale après une période de récession, comme la République tchèque et la Roumanie, paraissent en meilleure position.

Countries just returning to more normal output growth after having been in recessions, such as the Czech Republic and Romania, appear to be holding better.


La croissance du PIB a retrouvé des taux relativement élevés après la récession de 1999.

GDP growth recovered to relatively high rates after the recession in 1999.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

retour à la croissance après la récession ->

Date index: 2021-07-31
w