Traduction de «retombées extrêmement bénéfiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réunion de travail internationale ONU sur les retombées bénéfiques de la technologie spatiale
United Nations International Workshop on Spin-off Benefits of Space Technology

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au- delà de l'aide financière, une contribution fédérale à 100 p. 100 a des retombées extrêmement bénéfiques tant sur l'économie que sur la recherche en santé et le système de soins de santé.
Aside from the financial assistance, the potential spinoffs to both the economy on the one hand and health care research and the health care system on the other hand is extremely beneficial as a result of operating with 100 per cent federal support.

On sait que 1,3 million de dollars ont été accordés à cette entreprise pour un développement minier extrêmement important dans le nord du Québec, extrêmement bénéfique pour les gens d'Abitibi—Témiscamingue en général et qui aura des retombées importantes.
We know that this company was awarded $1.3 million for an extremely important mining development in northern Quebec, one that is extremely beneficial to the people of Abitibi—Témiscamingue in general and one that will have major economic impact.

Saint-Laurent 2000 est un exemple remarquable de coopération entre le Québec et Ottawa, accord qui a été signé pour faire en sorte qu'on puisse dépolluer le Saint-Laurent, un accord extrêmement constructif, un accord qui évite les chevauchements et qui a des retombées bénéfiques et profitables pour la population au Canada.
The St. Lawrence 2000 Agreement is an outstanding example of co-operation between Quebec and Ottawa. This extremely positive agreement was signed so that the St. Lawrence could get cleaned up.