Les mesures retenues sont articulées autour de 4 des 5 axes prioritaires définis dans le C.C.A. à savoir : Axe "Création et développement des activités productives". En rapport avec cet axe le programme prévoit des mesures telles que la création et l'aménagement du réseau industriel et les aides aux P.M.E's.
The measures approved relate the to following four of the five priorities laid down in the CSF: Establishment and development of productive activities: The programme provides for measures such as the establishment and development of the industrial fabric and assistance to small and medium-sized firms.