D'après moi, si elle est retenue, cette motion risque d'avoir pour effet celui de freiner la mise au point de solutions pour les difficultés structurales actuelles qui poussent de nombreux travailleurs dans une économie dite saisonnière.
I believe that the effect of his motion, if adopted, would be to stifle any efforts to find solutions to the structural problems currently forcing many workers into the seasonal economy.
