Dans l’intervalle, l’incertitude ainsi créée et le retard occasionné compromettraient sérieusement l’exécution correcte des tâches incombant à la Commission.
In the meantime, the resulting uncertainty and delay would seriously inhibit proper fulfilment of the tasks of the Commission.