Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "restrictions similaires appliquées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements [ Comité des restrictions à l'importation (Balance des paiements) ]

Committee on Balance-of-Payments Restrictions


Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements

Committee on Balance-of-Payments Restrictions


Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements (consultation avec la Hongrie)

Committee on Balance-of-Payments Restrictions (consultation with Hungary)


Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements (Pologne et Turquie-rapports)

Committee on Balance-of-Payments Restrictions (Poland & Turkey-reports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des restrictions similaires seront appliquées aux détergents utilisés dans les lave‑vaisselle automatiques domestiques à partir du 1er janvier 2017.

Similar restrictions will apply to automatic dishwasher detergents for consumers as of 1 January 2017.


Les restrictions similaires appliquées dans certaines régions du Royaume-Uni non touchées par la maladie seront-elles levées ?

Will similar restrictions be lifted in areas of the United Kingdom not affected by the disease?


Compte tenu de la nécessité particulière de protéger les individus en cas de transmission de données en vertu du présent article, une règle restrictive appliquée à la conservation et à la suppression des données, similaire à celle concernant les manifestations majeures est nécessaire.

Due to the special need to protect individuals from data supplying under this article, a similar restrictive rule on data retention and deletion as the one laid down for major events is necessary.


Il est aussi avancé que le flux des importations du produit concerné est susceptible de conserver un niveau élevé, voire d'augmenter, en raison des mesures appliquées aux importations du produit similaire originaire du pays concerné sur des marchés traditionnels autres que l'UE (États-Unis) ou d'autres mesures restreignant l'accès à des marchés de pays tiers (restrictions à l'importation et à l'exportation en Chine) qui pourraient conduire à orienter aussi vers la Communau ...[+++]

It is also alleged that the flow of imports of the product concerned is likely to remain at substantial levels or even rise due to the measures in force on imports of similar products originating in the country concerned in traditional markets other than the EU (i.e. the United States of America) or other measures restricting access to third country markets (Chinese import and export restrictions) which can lead to a further direction to the Community of potential exports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des restrictions semblables sont actuellement appliquées dans une zone située au large de la côte nord-ouest de l'Écosse, appelée «Darwin Mounds», qui abrite des habitats sensibles similaires (IP/03/1170).

Similar restrictions currently apply to an area off the north-west of Scotland known as the Darwin Mounds which also boasts similar sensitive habitats (IP/03/1170).


Sous réserve que ces mesures ne soient pas appliquées de façon à constituer soit un moyen de discrimination arbitraire ou injustifiable entre les parties lorsque des conditions similaires existent, soit une restriction déguisée au commerce des services entre les parties, aucune disposition du présent titre ne doit être interprétée comme empêchant l'adoption ou l'application par toute partie de mesures:

Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between the Parties where the same conditions prevail, or a disguised restriction on trade between the Parties, nothing in this Title shall be construed to prevent the adoption or enforcement by either Party of measures which:


1. Sous réserve que ces mesures ne soient pas appliquées de façon à constituer soit un moyen de discrimination arbitraire ou injustifiable entre les parties lorsque des conditions similaires existent, soit une restriction déguisée du commerce de services ou de services financiers, ou de l'établissement, aucune disposition du présent titre ne doit être interprétée comme empêchant l'adoption ou l'application par l'une ou l'autre partie de mesures:

1. Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between the Parties where like conditions prevail, or a disguised restriction on trade in services, financial services or establishment, nothing in this Title shall be construed to prevent the adoption or enforcement by either Party of measures:


76. Sous réserve que ces mesures ne soient pas appliquées de façon à constituer soit un moyen de discrimination arbitraire ou injustifiable entre les pays où des conditions similaires existent, soit une restriction déguisée au commerce des services, aucune disposition de l'AGCS ne sera interprétée comme empêchant l'adoption ou l'application par tout membre de mesures nécessaires à la protection de la moralité publique ou au maintien de l'ordre public, nécessaires à la prot ...[+++]

76. Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where like conditions prevail, or a disguised restriction on trade in services, nothing in the GATS can be construed to prevent the adoption or enforcement by any Member of measures necessary to protect public morals or to maintain public order, to protect human, animal or plant life or health, to secure compliance with laws or regulations relating to the prevention ...[+++]


76. Sous réserve que ces mesures ne soient pas appliquées de façon à constituer soit un moyen de discrimination arbitraire ou injustifiable entre les pays où des conditions similaires existent, soit une restriction déguisée au commerce des services, aucune disposition de l'AGCS ne sera interprétée comme empêchant l'adoption ou l'application par tout membre de mesures nécessaires à la protection de la moralité publique ou au maintien de l'ordre public, nécessaires à la prot ...[+++]

76. Subject to the requirement that such measures are not applied in a manner which would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between countries where like conditions prevail, or a disguised restriction on trade in services, nothing in the GATS can be construed to prevent the adoption or enforcement by any Member of measures necessary to protect public morals or to maintain public order, to protect human, animal or plant life or health, to secure compliance with laws or regulations relating to the prevention ...[+++]


La Commission estime que les procédures du RU - appliquées aux importations, en provenance d'autres États membres, de pesticides et d'autres produits phytosanitaires légalement mis sur le marché de ces pays et importés par le RU sous un nom identique ou similaire (ce que l'on appelle les importations parallèles) - sont trop restrictives et créent des obstacles inutiles à la libre circulation des marchandises dans le marché intérieu ...[+++]

The Commission considers that UK procedures applied to the import from other Member States of pesticides and other plant protection products legally placed on the market in those countries and imported to the UK under the same or similar names, the so-called parallel imports, are too restrictive and create unnecessary obstacles to the free movement of goods in the Internal Market, in violation of EC Treaty rules (Article 28).




Anderen hebben gezocht naar : restrictions similaires appliquées     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

restrictions similaires appliquées ->

Date index: 2024-09-19
w