Traduction de «restrictions opérationnelles environnementales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

CF 339A - Fiche des restrictions opérationnelles
CF 339A - Operational Restrictions Record

contrainte subie par l'environnement [ contrainte écologique | pression sur l'environnement | contrainte environnementale | restriction environnementale ]
environmental constraint [ environmental restriction ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans sa communication sur le transport aérien et l'environnement- Relever les défis du développement durable , récemment adoptée, la Commission a lancé un débat sur la pertinence de l'établissement d'un cadre communautaire de procédures de prises de décisions dans le domaine des restrictions opérationnelles environnementales dans les aéroports communautaires.
In its recently adopted Communication on Air Transport and Environment –Towards meeting the challenges of sustainable development , the Commission has launched a debate on the appropriateness of establishing a Community framework for decision-making procedures in the field of environmental operating restrictions at Community airports.

Cette approche n'a pas suffi pour atténuer la pression environnementale exercée sur l'utilisation effective des infrastructures aéroportuaires ni pour mettre fin à la multiplication des restrictions opérationnelles locales, avec les effets problématiques sur la rentabilité des activités et sur le marché intérieur de l'aviation que celles-ci entraînent.
[7].This approach has not been sufficient to relieve environmental pressure on the effective use of airport infrastructure or to stop a further proliferation of local operational restrictions with their problematic effects on the cost-effectiveness of operations and on the internal aviation market