Il faudrait en tout cas éviter toutes les restrictions inadéquates, puisqu'elles ne prennent pas en considération la culture bancaire universelle européenne.
Inappropriate restrictions on such relationships should be avoided at all costs, for they fail to take account of the European-style universal banking culture.
