Vertaling van "restriction réduisant notre " (Frans → Engels) :

Les commissaires ont ajouté qu’il était essentiel que le Canada réduise l’incertitude quant à notre accès au marché américain et atténue les effets négatifs que pourrait entraîner toute mesure commerciale restrictive.
They went on to say, “It is imperative that Canada reduce both the uncertainty of our access to U.S. markets and the adverse effects that might result from any trade-restrictive measures”.

Toute restriction réduisant notre capacité d'obtenir des produits et services de façon concurrentielle influera fortement sur notre capacité de faire face à la concurrence, la possibilité de croissance de notre entreprise et notre capacité de fournir de l'emploi à tous nos travailleurs.
Any restriction that would reduce our ability to obtain goods and services at the most competitive levels will have the most profound impact on our ability to compete, grow the business, and provide employment for all employees.