Traduction de «restriction déguisée notamment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

restriction déguisée au commerce | restriction déguisée aux échanges
disguised restriction on trade

restriction déguisée
disguised restriction

restriction déguisée dans le commerce entre les Etats membres
disguised restriction on trade between Member States

restriction déguisée au commerce international
disguised restriction to international trade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les mesures de gestion du risque lié à un organisme nuisible ne sont pas appliquées d'une manière telle qu'elles constituent soit un moyen de discrimination arbitraire ou injustifiée, soit une restriction déguisée, notamment au commerce international.
Measures taken to manage the risk of a pest shall not be applied in such a way as to constitute either a means of arbitrary or unjustified discrimination or a disguised restriction, particularly on international trade.

Les mesures de gestion du risque phytosanitaire ne sont pas appliquées d’une manière telle qu’elles constituent soit un moyen de discrimination arbitraire ou injustifié, soit une restriction déguisée, notamment au commerce international.
Measures taken to manage the risk of a pest shall not be applied in such a way as to constitute either a means of arbitrary or unjustified discrimination or a disguised restriction, particularly on international trade.

L'Union Européenne souhaite voir la réduction de l'utilisation de la sécurité nationale qui constitue une forme déguisée de protectionnisme, notamment dans le domaine des importations, des marchés publics et des restrictions aux investissements, ainsi que dans l'application extraterritoriale des courbes d'investissements.
The EU is anxious to see a reduction in the use of national security as a disguised form of protectionism, notably in relation to import, procurement and investment restrictions, as well as the extraterritorial application of investment curbs.