Traduction de «restons également ouverts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

concours ouvert également aux hommes et aux femmes
competition open to both men and women

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour nous, députés hongrois, ce point est particulièrement important pour un soutien à la stratégie pour le Danube, car toute demande de soutien à la stratégie pour le Danube ne peut être crédible que si nous restons également ouverts au soutien à d’autres stratégies.
For us Hungarian Members, this is particularly important with a view to support for the Danube strategy, as any request for support for the Danube strategy can only be credible if we remain open to supporting other strategies as well.

Madame in 't Veld, vous pouvez être assurée que, dans ce cas, la base de la discussion a été aussi large que possible et que nous restons également ouverts aux propositions, même si, bien sûr, la conférence des présidents ou le Parlement devra se prononcer à leur sujet.
Mrs in 't Veld, you can be assured that in this case the discussion was as broad as possible and that we also remain open to further proposals, though of course these will have to be decided on by the Conference of Presidents or by Parliament.