Traduction de «restons indifférents devant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La violence, ne restons pas indifférents
Speak Out Against Violence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je serai heureuse de donner plus de détails à madame le sénateur, mais je veux qu'il soit bien clair que je n'accepte pas qu'elle dise que nous n'avons pas de plan et que nous restons indifférents devant les difficultés de ces gens.
I will be happy to provide the honourable senator with much greater detail, but I want to make it clear that I do not accept her statement that we have no plan and that we do not care about this group of people.

Je pense que nous sommes très préoccupés lorsque les Mexicains meurent dans le désert de l'Arizona, mais lorsque des personnes qui souhaitent travailler en Europe meurent continuellement devant nos côtes, nous restons indifférents.
We are terribly concerned when Mexicans die in the Arizona desert, but we are completely indifferent to the fact that people looking for work in Europe continually die off our coasts.