Traduction de «resteront tout simplement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'allaitement tout simplement
Breastfeeding Pure and Simple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il regroupe tout simplement plusieurs critères actuels et décisions pertinentes correspondantes en une seule étape. es motifs nécessitant la protection resteront les mêmes que maintenant, conformément aux obligations internationales du Canada en matière de droits humains.
It simply consolidates several current protection criteria and corresponding protection decisions into a single step. Grounds for protection will remain the same as they are at present in keeping with Canada's international human rights obligations.

Bien que les producteurs de la Saskatchewan soient encouragés à utiliser les nouvelles technologies OGM, notamment les canolas transgéniques que nous utilisons dans nos exploitations agricoles, combien de marchés ouvriront en demandant des preuves fondées sur des faits scientifiques pour répondre aux préoccupations concernant la salubrité des aliments, et combien resteront fermés tout simplement parce que le consommateur choisira de ne pas acheter ces produits?
While Saskatchewan producers are encouraged to use the new GMO technologies, such as the transgenic canolas we use on our farm, how many markets will open up with a call for science-based proof of food safety concerns and how many will remain closed simply because of consumer choices not to purchase?

Bien des marchés resteront attrayants tout simplement parce qu'ils sont si grands.
There are many markets in the world that will always have tremendous attractiveness because they're just larger markets.

Personne ne peut prétendre que la démocratie est la réponse à tout, mais sans élections démocratiques libres et justes, quantité d’autres choses resteront tout simplement impossibles.
Nobody can pretend that democracy is the answer to everything, but without fair and free democratic elections many other things are simply impossible.