Bien que les activités des parties se chevauchent au niveau des deux produits, la Commission a conclu qu'il n'en résultera aucun problème sérieux: en effet, le marché des présentoirs alimentés à distance, où la part de marché cumulée est la plus forte, restera suffisamment concurrentiel en Europe.
Although the parties’ activities overlap in respect to both products, the Commission has concluded to the absence of serious concerns since even the remote display case market, where the combined market share is highest, will remain sufficiently competitive in Europe.
