Vertaling van "rester à montréal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rester à définir [ rester à décider | rester à fixer ]
be still open

demeurer à découvert [ rester à découvert | demeurer exposée | rester exposée ]
stay in the open

rester dans l'ombre [ rester à l'écart ]
keep in the background

tenu à rester à son domicile
homebound

Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone, relatif au contrôle des chlorofluorocarbones | Protocole de Montréal | Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
Montreal Protocol | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer

rester connecté
Remaining connected

accord pour rester saisi | covenant de détenir la saisine pour autrui
covenant to stand seised

droit de rester pendant l'examen de la demande
right to stay pending the examination of the application

Salmonella Montreal
Salmonella montreal

substance figurant à l'annexe A au Protocole de Montréal
substance listed in Annexe A to the Montreal Protocol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous voulons rester à Montréal. Il faut qu'on reste à Montréal, moyennant certaines conditions, bien sûr.
We want to stay in Montreal, we must stay in Montreal, provided certain conditions are met, of course.

Elle s'engage également à rester à Montréal.
It is also committed to remaining in Montreal.

Je comprends ce que vous dites au sujet de l'extrapolation de la population, mais la population de Montréal a tendance à rester à Montréal.
I understand what you're saying with the extrapolation of population, but the population of Montreal tends to stick to Montreal.

Le Grand Prix de Montréal va rester à Montréal, il changera tout simplement de nom.
The Montreal Grand Prix will stay in Montreal and it will only change names.

Mais, premièrement, nous devons étudier la question du maintien des Expos à Montréal, parce que si plusieurs choses ne surviennent pas d'ici la fin de juin de cette année, il sera impossible pour les Expos de rester à Montréal.
However, first of all, we have to look at the matter of keeping the Expos in Montreal, because if a number of things don't happen between now and the end of June this year, it will be impossible for the Expos to remain in Montreal.