J'ai pris ma place au comité, je me suis assis, et je suis assez étonné d'entendre un collègue affirmer qu'il faut rester totalement immobile.
I've taken my place at this committee; I've taken my seat. I'm quite surprised to hear that a member would suggest that one must be totally still.