Vertaling van "rester simplement immigrants reçus " (Frans → Engels) :

Ils peuvent rester au Canada, devenir immigrants reçus et rester ici.
They have the opportunity to remain in Canada, to become landed immigrants and stay.

Nous voulons limiter les contributions aux particuliers, que ce soit des citoyens canadiens ou des immigrants reçus, que nous voulons encourager à obtenir la citoyenneté canadienne, et c'est là où il faut en rester.
Our view is to keep it to individual Canadians and landed immigrants who we want to encourage to eventually become citizens, and that is where it should stay.

Va-t-il créer une nouvelle catégorie, de manière qu'ils puissent rester au Canada, travailler au Canada et un jour devenir des immigrants reçus?
Is he going to set up a new stream that would allow them to stay in Canada, work in Canada, and ultimately maybe become landed?

Tout d'abord, tous ceux qui ont choisi de venir au Canada, de devenir citoyens de ce pays ou de rester simplement immigrants reçus, sont des Canadiens.
First, everyone who has chosen to come to Canada to become a citizen or who is a landed immigrant is a Canadian.