Traduction de «rester compétitives encourager » (Français → Anglais) :

Pour rester compétitive dans l'économie mondiale, l'Europe doit continuer à encourager la mise au point et l'utilisation de nouvelles technologies et innovations».
In order to remain competitive in the global economy, Europe needs to encourage even further the development and use of new technology and innovations".

Le rapport soutenu par la commission de l’agriculture et du développement rural attache une importance capitale aux mesures de soutien destinées aux jeunes agriculteurs, qu’il faut encourager à rester dans les campagnes et à mettre en œuvre une agriculture compétitive et durable.
The report endorsed by the Committee on Agriculture and Rural Development attaches great importance to support measures for young farmers, who should be encouraged to remain in the countryside and to farm in a competitive and sustainable manner.

En conclusion, je dirais que lorsque nous en arriverons à la deuxième lecture, si nous désirons sérieusement créer des emplois, permettre à nos entreprises de rester compétitives, encourager l'entreprise, alors peut-être que certains d'entre nous sentiront que nous sommes allés trop loin et qu'il est peut être temps de nous fixer une limite.
So finally I would say that when the second reading comes up, if we are serious about creating jobs, if we are serious about keeping our industries really competitive, if we are serious about encouraging enterprise, then some of us may feel we have gone too far and that it may well be time to draw a line.