Traduction de «reste très dubitatifs » (Français → Anglais) :

Nous sommes du reste très dubitatifs quant à la base juridique de cette décision-cadre dont les dispositions très spécifiques ont le caractère d'une décision supranationale.
We also have our doubts about the legal basis for this framework decision which, with its very specific instructions, has assumed the character of a supranational decision.

Et quand je vois ce matin l'ensemble de la gauche européenne féliciter M. Ferber, je reste très dubitatif sur ce compromis.
And when, this morning, I see the whole of the European left wing congratulating Mr Ferber, I remain very sceptical about this compromise.