Traduction de «reste suffisamment ouverte » (Français → Anglais) :

En outre, le programme ISA 2 reste suffisamment ouvert et souple pour évoluer et pouvoir intégrer de nouveaux défis et de nouveaux domaines.
In addition, the ISA 2 Programme shall remain open and flexible enough to evolve and be capable of incorporating new challenges and new areas.

Il reste que même s'il n'y a pas de définition, le terme est suffisamment ouvert pour que le juge puisse déterminer si une institution correspond à ce concept.
However, even though there is no definition, the term is open enough for a judge to be able to determine whether one institution fits the concept.

Dans le même temps, la présente communication reste suffisamment ouverte pour pouvoir être adaptée en fonction des préoccupations en matière de sécurité et de l'ordre juridique national de chaque pays tiers.
At the same time, the Communication remains sufficiently flexible and adaptable to each third country's particular security concerns and national legal order.