Vertaling van "reste sept minutes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode du reste de la division modulo sept
modulus seven division remainder method

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous reprenons le débat. Le secrétaire parlementaire du ministre des Finances a la parole; il lui reste sept minutes.
On debate, the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of Finance.

Il me reste sept minutes, puisque je partage mon temps de parole avec le député de Saint-Boniface.
I have seven minutes left as I am splitting my time with the member for Saint Boniface.

Je tiens à signaler au député d'Ottawa-Centre qu'il reste sept minutes, dont une seulement aujourd'hui, pour les questions et observations.
I would like to advise the hon. member for Ottawa Centre that there are seven minutes left in the period for questions and comments, but only one of those minutes is today.

J'ai été heureux de prendre la parole sur le projet de loi C-315 (1825) Le président suppléant (M. Kilger): Comme il reste sept minutes à l'heure réservée à l'étude des affaires parlementaires, j'ai l'intention de permettre au prochain député qui prendra la parole, le député d'Elk Island, de terminer son intervention, c'est-à-dire de prendre dix minutes.
I appreciate the opportunity of addressing Bill C-315 (1825 ) The Acting Speaker (Mr. Kilger): While there are seven minutes remaining in Private Members' Business, it would be my intention to allow the next speaker, the member for Elk Island to conclude his remarks in their entirety, the full 10 minutes.

Si un autre député désire intervenir, il reste sept minutes de débat et 12 minutes en tout.
So if anyone else would like to get on, there are seven minutes of debate, and 12 minutes in total remaining.