23. rappelle que le marché unique est un moteur essentiel de la croissance et de la création d'emplois et qu'il a un rôle indispensable à jouer dans la réalisation des objectifs de la stratégie «Europe 2020» pour une croissance intelligente, durable et inclusive; relève, toutefois, que ce potentiel reste inexploité à bien des égards;
23. Recalls that the Single Market is a key driver for growth and jobs and has an indispensable role to play in meeting the objectives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth; notes, however, that this potential remains untapped in many respects;