Traduction de «restant à payer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

solde restant à payer
amount remaining unsatisfied

réserve pour sinistres restant à payer [ réserve pour sinistres restant à régler | provision pour sinistres restant à payer | réserve pour sinistres en suspens ]
claims reserve [ loss reserve | provision for outstanding losses | reserve for outstanding claims | reserve for outstanding losses ]

impôt restant à payer
unpaid balance of tax

engagement restant | engagements restant à payer | restant à liquider | reste à liquider | RAL [Abbr.]
commitments outstanding | commitments unspent | outstanding commitments | remainder to be liquidated | RAL [Abbr.]

calcul des sommes restant à payer
calculation of the sums still to be paid

pression à la lance | pression restante à la lance | pression utilisable à la lance | pression restant à la lance
nozzle pressure

propension à payer | PAP | consentement à payer | disposition à payer
willingness to pay | WTP | willingness-to-pay

Arrêté sur le droit à payer pour les services de boette [ Arrêté fixant le droit à payer pour les services de boette fournis par le ministère des Pêches et des Océans | Décret sur le prix à payer pour les services de boette ]
Balt Services Fee Order

intérêts à payer | intérêts courus à payer
interest payable | accrued interest payable

consentement à payer
willingness to pay

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la reprise des engagements restant à payer et des recettes restant à recouvrer des exercices antérieurs.
the commitments still to be paid and revenue still to be recovered carried forward from previous financial years.

des informations concernant l’évolution des engagements restant à payer, reportés de l’exercice précédent ou engagés pendant l’exercice.
information showing commitments outstanding, those carried over from the previous year and those made during the year.

c)la reprise des engagements restant à payer et des recettes restant à recouvrer des exercices antérieurs.
(c)the commitments still to be paid and revenue still to be recovered carried forward from previous financial years.

d)des informations concernant l’évolution des engagements restant à payer, reportés de l’exercice précédent ou engagés pendant l’exercice.
(d)information showing commitments outstanding, those carried over from the previous year and those made during the year.

c) la reprise des engagements restant à payer et des recettes restant à recouvrer des exercices antérieurs.
(c) the commitments still to be paid and revenue still to be recovered carried forward from previous financial years.

Il en est de même en ce qui concerne l'appréciation à apporter sur l'efficacité de la gestion budgétaire, et l'évolution du solde des engagements restant à payer, le RAL.
The same principle applies to evaluating the effectiveness of budget management and the trend in the balance of outstanding commitments.

A = Le montant restant à payer en application de l'article 18, à la date du fait donnant lieu au paiement des frais de financement.
where A = the sum remaining due under Article 18 on the date of the event occasioning the payment of financing costs