Le ministre a-t-il encore assez de conscience pour se rendre compte qu'en restant silencieux, alors qu'il avait un tel rapport entre les mains, il a perdu le peu de crédibilité qui lui restait?
Does the minister still have enough of a conscience to realize that by remaining silent, when he had such a report in his hands, he lost the little credibility he had left?