Le président suppléant (M. Kilger): Au moment de l'ajournement, le mercredi 26 avril 1995, il restait sept minutes de temps de parole au député d'Elk Island.
The Acting Speaker (Mr. Kilger): At the time of adjournment on Wednesday, April 26, 1995 the hon. member for Elk Island had seven minutes remaining for debate.