Vertaling van "ressources à organiser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Division ressources et organisation
Resources and Organisation Division

Organisation et Services du ressourcement [ OSR | Organisation et ressourcement ]
Organization and Resourcing Services [ ORS,O&RS | Organization, Classification & Resourcing Services ]

Ressources et organisation (1) | Division ressources et organisation (2) [ BO ]
Resources and Organisation (1) | Resources and Organisation Division (2) [ BO ]

Décret autorisant la ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources à vendre les produits du ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources et ceux du ministère des Forêts
Order Authorizing the Minister of Energy, Mines and Resources to Sell Products of the Department of Energy, Mines and Resources and of the Department of Forestry

allocation de ressources à la demande [ allocation dynamique de ressources ]
thin provisioning [ dynamic provisioning ]

allocation de ressources à la demande | allocation dynamique de ressources | allocation fine
thin provisioning | TP | dynamic provisioning

de gouvernement à organisation (1) | entre gouvernement et organisation (2) | gouvernement-organisation (3) | government to organisation (4) | government to organization (5) [ G2O ]
government to organisation (1) | government to organization (2) [ G2O ]

quatrième ressource | ressource complémentaire | ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource fondée sur le PNB | ressource PNB | ressource propre complémentaire | ressource propre provenant du PNB
fourth resource | supplementary resource based on GNP

ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA | ressources TVA
resources accruing from value added tax | VAT own resources | VAT resources

ressources nécessaires | ressources allouées à un projet | ressources affectées à un projet
resources needed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les ressources financières nécessaires à la consultation entre les organisations membres ont fait défaut; les ressources des organisations étaient extrêmement limitées et il y allait souvent du bon vouloir de chacune d'entre elles dans la mesure où elles étaient prêtes à s'en remettre à d'autres types de réunion.
There were insufficient financial resources to ensure that consultation occurred between the member organizations; the organizations' resources were so extremely limited that they often affected the goodwill of each of the organizations to piggy-back on other meeting formats.

Du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada: James Lahey, secrétaire délégué, Réforme des ressources humaines; Richard Burton, secrétaire adjoint, Bureau de la gestion des ressources humaines, Organisation et classification; Hélène Laurendeau, secrétaire adjointe, Bureau de la gestion des ressources humaines, Gestion du risque.
From the Treasury Board of Canada Secretariat: James Lahey, Associate Secretary, Human Resources Reform; Richard Burton, Assistant Secretary, Human Resources Management Office, Organization and Classification; Hélène Laurendeau, Assistant Secretary, Human Resources Management Office, Risk Management.

Le gouvernement fédéral a donné l'exemple en fournissant des ressources aux organisations communautaires, mais ces ressources n'ont pas augmenté ces trois ou quatre dernières années.
The federal government has played a leadership role in providing resources to community organizations, but it has remained static for the last three to four years.

L'EIT a conçu un modèle de financement original, reposant sur la mise en commun des atouts et des ressources d'organisations d'excellence existantes; les fonds de l'EIT servent de catalyseur pour lever et réunir des moyens financiers supplémentaires auprès d'un large éventail de partenaires publics et privés.
The EIT designed an original funding model which builds on joint strengths and resources of existing excellent organisations; EIT funding acts as a catalyst to leverage and pool together supplementary financial resources from a wide range of public and private partners.

Il a consacré beaucoup de temps, d'efforts et de ressources à organiser une campagne d'information visant à expliquer ce que le Médiateur peut et ne peut pas faire, ainsi qu'à faire connaître les autres possibilités de recours aux niveaux européen, national ou régional.
He has invested considerable time, effort and resources in an information campaign to explain what the Ombudsman can and cannot do and providing information about other means of redress at European, national or regional level.

45. soutient la proposition visant à appliquer la méthode ouverte de coordination au secteur de l'apprentissage tout au long de la vie et souligne en particulier la nécessité de lignes directrices concernant les ressources, l'organisation et les relations mutuelles des différents établissements d'enseignement;
45. Supports the proposal that the open coordination procedure should be applied to lifelong learning and in particular stresses the need for guidelines on resources, organisation and links between the various educational institutions;

45. soutient la proposition visant à appliquer la méthode ouverte de coordination au secteur de l'éducation et de la formation tout au long de la vie et souligne en particulier la nécessité de lignes directrices concernant les ressources, l'organisation et les relations mutuelles des différents établissements d'enseignement;
45. Supports the proposal that the open coordination procedure should be applied to lifelong learning and in particular stresses the need for guidelines on resources, organisation and links between the various educational institutions;

En 1983, suite a l'extension a 200 milles marine de la zone economique exclusive de la plupart des pays riverains de l'Atlantique et de l'amenuisement des ressources disponibles qui en a resulte pour la Communaute, celle-ci decide de renforcer sa politique de la peche, qui porte desormais sur quatre domaines principaux : - l'acces, la conservation et la gestion des ressources; - l'organisation des marches; - les actions structurelles; - les relations internationales.
In 1983, following the extension to 200 nautical miles of the exclusive economic zones of most of the Atlantic seaboard countries and the resulting loss of resources for the Community, the EEC decided to strengthen its fisheries policy, which now has four main aspects: - access, conservation and management of resources; - organization of the markets; - structural schemes; - international relations.