Vertaling van "ressources techniques et humaines assez vastes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe spécial d'experts de la mobilisation des ressources humaines pour le développement de la science et de la technique dans les pays en développement
Ad Hoc Group of Experts on Mobilization of Human Resources for Scientific and Technological Development in Developing Countries

Conférence des experts gouvernementaux africains sur la coopération technique entre pays africains sur la mise en valeur et l'utilisation des ressources humaines
Conference of African Governmental Experts on Technical Co-operation among African Countries on Human Resources Development and Utilization

Techniques administratives (ressources humaines)
Business Administration (Human Resources Management)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle peut ainsi tirer le meilleur parti de la base de connaissances, optimiser les ressources techniques, humaines et financières et compenser les variations de la demande lorsque l'un des segments traverse des difficultés périodiques.
This helps to make best use of the knowledge base, to optimise technical, human and financial resources, and to iron out fluctuations in demand when either segment encounters periodic difficulties.

Ces organismes devraient être dotés de ressources techniques, financières et humaines, suffisantes pour pouvoir s'acquitter de manière efficace et efficiente des tâches qui leur sont dévolues et atteindre ainsi les objectifs de la présente directive.
These bodies should be given the adequate technical, financial and human resources to ensure that they can carry out in an effective and efficient manner the tasks assigned to them and thus achieve the objectives of this Directive.

de) se justifient par la valeur ajoutée globale qu’ils procurent, y compris l’utilisation optimale des ressources techniques et humaines, sur la base d’analyses coûts/bénéfices;
(de) be justified by their overall added value, including optimal use of technical and human resources, on the basis of cost-benefit analyses;

de) se justifient par la valeur ajoutée globale qu’ils procurent, y compris l’utilisation optimale des ressources techniques et humaines, sur la base d’analyses coûts/bénéfices.
(de) be justified by their overall added value, including optimal use of technical and human resources, on the basis of cost-benefit analyses.

se justifient par la valeur ajoutée globale qu’ils procurent, y compris l’utilisation optimale des ressources techniques et humaines, sur la base d’analyses coûts/bénéfices;
be justified by their overall added value, including optimal use of technical and human resources, on the basis of cost-benefit analyses;

se justifient par la valeur ajoutée globale qu’ils procurent, y compris l’utilisation optimale des ressources techniques et humaines, sur la base d’analyses coûts/bénéfices.
be justified by their overall added value, including optimal use of technical and human resources, on the basis of cost-benefit analyses.

Le fonctionnement du parlement de Bosnie-et-Herzégovine reste entravé par des ressources techniques et humaines inadéquates, tandis que la coopération avec le Conseil des ministres et les parlements des entités est toujours limitée.
The Parliament of Bosnia and Herzegovina is still hampered by inadequate technical and human resources, and cooperation with the Council of Ministers and with the Parliaments of the entities has remained poor.

Les ressources techniques et humaines de l'assemblée parlementaire nationale ont été quelque peu étoffées, mais des comités importants, tels que le comité pour l'intégration européenne, doivent encore être renforcés.
Some progress has been made in improving the technical and human resources of the State-level parliamentary assembly , but important committees such as the committee for European integration require further strengthening.

c) ils sont justifiés par la valeur ajoutée globale qu'ils apportent, y compris l'utilisation optimale des ressources techniques et humaines, sur la base d'analyses coût/efficacité.
(c) be justified by their overall added value, including optimal use of technical and human resources, on the basis of cost-benefit analyses.

c) ils sont justifiés par la valeur ajoutée globale qu'ils apportent, y compris l'utilisation optimale des ressources techniques et humaines, sur la base d'analyses coût/efficacité;
(c) be justified by their overall added value, including optimal use of technical and human resources, on the basis of cost-benefit analyses;