Vertaling van "ressources seront organisées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réunion d'experts organisée par l'ONU sur l'évaluation et la gestion des ressources marines de l'océan Indien à l'intention des États Membres de la région
United Nations Meeting of Experts on Assessment and Management of Resources of the Indian Ocean for the Benefit of Member States of the Indian Ocean Region

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AH. considérant qu'il est à noter qu'en raison de la charge de travail de la commission des pétitions et de la nécessité de renforcer les ressources humaines du secrétariat de la commission des pétitions, aucune mission d'information n'a eu lieu pour les pétitions pour lesquelles une enquête était en cours en 2014; que des missions d'information en lien avec les pétitions appropriées seront organisée à l'avenir;
AH. whereas it should be noted that, owing to the workload of the Committee on Petition and the need to increase human resources at the Secretariat of the Committee on Petitions, no fact-finding visits took place for petitions for which an inquiry was ongoing during 2014; whereas fact-finding visits in conjunction with appropriate petitions will be carried out in the future;

C'est dire que davantage de ressources seront consacrées à la lutte contre les activités criminelles organisées, comme le trafic de stupéfiants, la contrebande de marchandises et le passage clandestin de personnes, la fraude dans le télémarketing et la fraude commerciale.
This means more resources to fight organized crime activities such as drug trafficking, smuggling of commodities and people, telemarketing and commercial fraud.

D'après les estimations d'Europol, des ressources supplémentaires jusqu'à concurrence de 400 000 euros par an seront nécessaires pour intensifier les actions de lutte contre la criminalité organisée et la traite des êtres humains.
Europol estimations indicate that in order to step up actions to fight organized crime and smuggling additional resources of up to 400.000 euro per year will be needed.

La stratégie et les ressources seront organisées autour de trois objectifs :
Strategy and resources will be organised around three objectives:

Durant la semaine, des tribunes publiques et des expositions seront organisées en vue de dissiper les mythes et d'orienter les Canadiens vers les ressources appropriées.
During the week, information through public forums and exhibits will be provided to Canadians to dispel myths and direct them to appropriate resources.

En outre, des séances de travail spéciales seront organisées dans des secteurs prioritaires comme les services financiers, la privatisation et le soutien des PME, les ressources humaines, la production et la distribution de denrées alimentaires, l'énergie, les transports et la sûreté nucléaire.
Furthermore, specific workshops will be organised to cover priority sectors such as financial services, privatisation and business support to the SMEs, human resources, food production and distribution, energy and transport and nuclear safety.