Traduction de «ressources seront considérablement » (Français → Anglais) :

L'Union dispose pour la Turquie d'un instrument financier spécifique dont les ressources seront considérablement accrues à compter de 2004. Le financement des infrastructures environnementales, le renforcement des structures administratives et le soutien aux ONG et aux autres acteurs de la société civile figureront parmi les objectifs principaux du financement de l'Union.
The Union has a specific pre-accession financial instrument for Turkey, whose resources will increase significantly from 2004 The financing of environmental infrastructures, reinforcement of administrative structures, assistance to NGOs and other civil society actors will be some of the main targets of Union financing.

-Les ressources humaines et la mobilité des chercheurs : les moyens actuellement consacrés à ce domaine seront considérablement augmentés.
- Human resources and researcher mobility: the funds assigned to this area will be increased considerably.

Les ressources globales seront considérablement accrues pour les régions de l'objectif 1; elles seront de l'ordre de 93 milliards d'écus.
The overall resources will be much larger for Ojbective 1 regions, of the order of 93 billion ECU.

Notre système de justice pour adolescents a considérablement évolué au cours des dernières années et j'espère qu'il continuera d'évoluer, grâce aux ressources qui lui seront affectées.
Our youth justice system has changed in many ways over the last few years and, I would hope, it will continue to change.