Traduction de «ressources naturelles louise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ressource naturelle
natural resources

assurer la conservation de ressources naturelles | assurer la préservation de ressources naturelles
natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting

exploitation non durable des ressources naturelles | surexploitation des ressources naturelles
unsustainable exploitation of natural resources

produits à base de ressources naturelles | produits provenant des ressources naturelles
natural resource-based products

épuisement des ressources naturelles | réduction des ressources naturelles
depletion of natural resources

Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles [ Comité permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles | Comité sénatorial permanent de l'énergie et des ressources naturelles | Comité permanent de l'Énergie et des ressources naturelles ]
Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources [ Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources | Standing Senate Committee on Energy and Natural Resources | Standing Committee on Energy and Natural Resources ]

ministère des Ressources naturelles et de la Faune [ MRNF | ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs | ministère des Ressources naturelles | ministère de l'Énergie et des Ressources | ministère des Terres et Forêts | ministère des Richesses naturelles ]
ministère des Ressources naturelles et de la Faune [ MRNF | ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs | ministère des Ressources naturelles | ministère de l'Énergie et des Ressources | Department of Lands and Forests | Department of Natural Resources ]

ressources en eau souterraine naturelles | ressources en eau souterraine potentielles | ressources naturelles | ressources potentielles | ressources aquifères | ressources hydrogéologiques
perennial yield

produit à base de ressources naturelles [ produit provenant de ressources naturelles | produit lié aux ressources naturelles ]
natural resource product

ressources naturelles non renouvelables | ressources non renouvelables | ressources naturelles épuisables | ressources épuisables | actifs non renouvelables
nonrenewable natural resources | non-renewable natural resources | depletable resources | depleting assets | non-regenerative natural resources | nonrenewable resources | wasting assets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui, à 10 heures, dans la salle Jasper/Lake Louise de l'hôtel Delta Edmonton South, sous la présidence de l'honorable Nicholas W. Taylor (président).
The Standing Senate Committee on Energy, the Environment, and Natural Resources met at 10:00 a.m. this day, in the Jasper/Lake Louise Room of the Delta Edmonton South Hotel, the Chair, the Honourable Nicholas W. Taylor, presiding.

Le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles se réunit aujourd'hui à 13 h 14, dans la salle Jasper/Lake Louise de l'hôtel Delta Edmonton South, sous la présidence de l'honorable Nicholas W. Taylor (président).
The Standing Senate Committee on Energy, the Environment, and Natural Resources met at 1:14 p.m. this day, in the Jasper/Lake Louise Room of the Delta Edmonton South Hotel, the Chair, the Honourable Nicholas W. Taylor, presiding.

Mme Louise Thibault: Le mardi 4 octobre dernier, vous avez comparu devant le Comité permanent de l'industrie, des ressources naturelles, des sciences et de la technologie.
Ms. Louise Thibault: On Tuesday, October 4, you appeared before the Standing Committee on Industry, Natural Resources, and Science and Technology.

Je poursuis encore: François Gendron, ministre des Ressources naturelles; Louise Harel, ministre de l'Emploi; Bernard Landry, ministre des Affaires internationales, de l'Immigration et des Communautés culturelles; Marcel Landry, ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation; Richard Le Hir, ministre délégué à la Restructuration; Jacques Léonard, ministre des Transports; Pauline Marois, ministre déléguée à l'Administration et à la Fonction publique, présidente du Conseil du trésor et ministre responsable de la Famille; Serge Ménard, ministre de la Sécurité publique; Daniel Paillé, ministre de l'Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie; et Jean Rochon, ministre de la Santé et des Services sociaux.
And also: François Gendron, Minister of Natural Resources; Louise Harel, Minister of Employment; Bernard Landry, Minister of International Affairs, Immigration and Cultural Communities; Marcel Landry, Minister of Agriculture, Fisheries and Food; Richard Le Hir, Minister responsible for Restructuring; Jacques Léonard, Minister of Transport; Pauline Marois, Minister responsible for Administration and Public Service, President of the Treasury Board and Minister responsible for the Family; Serge Ménard, Minister of Public Security; Daniel Paillé, Minister of Industry, Trade, Science and Technology; and Jean Rochon, Minister of Health and Social Services.

([23]) Bramley (2003), 10:39-40; et Louise Comeau, directrice, Centre pour le développement des collectivités viables, Fédération canadienne des municipalités, compte rendu officiel du Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles, le 8 mai 2003, fascicule no 14, 14:51.
([23]) Bramley (2003), 10:39-40; and Louise Comeau, Director, Centre for Sustainable Community Development, Federation of Canadian Municipalities, Proceedings of the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, 8 May 2003, Issue #14, 14:51.