Traduction de «ressources naturelles linda » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ressource naturelle
natural resources

assurer la conservation de ressources naturelles | assurer la préservation de ressources naturelles
natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting

exploitation non durable des ressources naturelles | surexploitation des ressources naturelles
unsustainable exploitation of natural resources

produits à base de ressources naturelles | produits provenant des ressources naturelles
natural resource-based products

épuisement des ressources naturelles | réduction des ressources naturelles
depletion of natural resources

Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles [ Comité permanent de l'énergie de l'environnement et des ressources naturelles | Comité sénatorial permanent de l'énergie et des ressources naturelles | Comité permanent de l'Énergie et des ressources naturelles ]
Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources [ Standing Committee on Energy, the Environment and Natural Resources | Standing Senate Committee on Energy and Natural Resources | Standing Committee on Energy and Natural Resources ]

ministère des Ressources naturelles et de la Faune [ MRNF | ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs | ministère des Ressources naturelles | ministère de l'Énergie et des Ressources | ministère des Terres et Forêts | ministère des Richesses naturelles ]
ministère des Ressources naturelles et de la Faune [ MRNF | ministère des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs | ministère des Ressources naturelles | ministère de l'Énergie et des Ressources | Department of Lands and Forests | Department of Natural Resources ]

ressources en eau souterraine naturelles | ressources en eau souterraine potentielles | ressources naturelles | ressources potentielles | ressources aquifères | ressources hydrogéologiques
perennial yield

produit à base de ressources naturelles [ produit provenant de ressources naturelles | produit lié aux ressources naturelles ]
natural resource product

ressources naturelles non renouvelables | ressources non renouvelables | ressources naturelles épuisables | ressources épuisables | actifs non renouvelables
nonrenewable natural resources | non-renewable natural resources | depletable resources | depleting assets | non-regenerative natural resources | nonrenewable resources | wasting assets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoins: Du Ministère des Ressources naturelles: Linda Keen, Sous-ministre adjointe, Secteur des minéraux et des métaux; Robert Lomas, Spécialiste principal, Secteur des minéraux et des métaux; Norman Bayne, Avocat-conseil; Services juridiques.
Witnesses: From the Department of Natural Resources: Linda Keen, Assistant Deputy Minister, Minerals & Metals Sector; Robert Lomas, Senior Commodity Specialist, Minerals & Metals Sector; Norman Bayne, Senior Counsel, Legal Services.

Mme Linda Keen (sous-ministre adjointe, Secteur des minéraux et des métaux, ministère des Ressources naturelles): Merci beaucoup, monsieur le président.
Ms. Linda Keen (Assistant Deputy Minister, Minerals and Metals Sector, Department of Natural Resources): Thank you very much, Mr. Chair.

Nous accueillons aujourd'hui de Ressources naturelles Canada M. Marc Denis Everell, sous-ministre adjoint du Secteur des sciences de la terre; et Linda Keen, sous-ministre adjointe, Secteur des minéraux et des métaux.
We have with us today, from Natural Resources Canada, Dr. Marc Denis Everell, who is assistant deputy minister of the earth sciences sector; and Linda Keen, assistant deputy minister, minerals and metals sector.

Depuis, nous avons découvert que, pendant la soirée précédant les comparutions devant le comité, le ministre des Ressources naturelles a congédié Linda Keen en pleine nuit, quelques heures à peine avant qu'elle ne vienne témoigner et après qu'elle se soit insurgée contre le gouvernement qui l'avait accusée de faire des vagues à la Commission canadienne de sûreté nucléaire.
We have since discovered that the night before the Minister of Natural Resources's appearance before committee, after Linda Keen denounced the government's condemnation of her rocking the stability of the Canadian Nuclear Safety Commission as a whole, he fired her in the dark of night, just hours before she was to testify.

Je suis accompagné aujourd'hui de Mme Linda Keen, sous-ministre adjointe, Secteur de minéraux et des métaux à Ressources naturelles Canada; de M. Bob Lomas, spécialiste principal des produits minéraux; et de M. Norman Bayne, avocat-conseil du ministère.
With me today is Ms. Linda Keen, who is the assistant deputy minister of the minerals and metals sector within Natural Resources Canada; Mr. Bob Lomas, who is senior commodity specialist; and Mr. Norman Bayne, who is the departmental legal adviser.