Traduction de «ressources ispa disponibles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réserve de ressources potentiellement disponibles
margin of potentially available resources

ensemble des ressources propres disponibles
total available own resources

ressources nettes disponibles
net availability of resources

ressources humaines disponibles
human resource supply [ human resources supply ]

système de collecte de données sur l'utilisation des ressources dans les programmes correctionnels [ système de collecte de données sur les ressources affectées aux programmes correctionnels | système de collecte de données sur les ressources disponibles pour les programmes correctionnels | système de base de données des ressources affectées aux programmes ]
Program Resource Data Base Collection System

dotation en ressources | ressources disponibles | base de ressources
resource base

ressources disponibles
availability of resources

élaborer des mesures appropriées en matière de santé et de sécurité en fonction des ressources disponibles
balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources

augmentation des ressources disponibles
enhancement of resources

ressources disponibles en vertu de la politique d'accès élargi
enlarged access resources | EAR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que l'ensemble des ressources ISPA disponibles aient été engagées en 2000 et 2001, les paiements effectués jusqu'à la fin de l'année se sont élevés à 15,8 millions d'euros, ce qui représentait les premières avances sur les projets approuvés en 2000.
While the whole of the available ISPA allocations were committed in 2000 and 2001, the payments made up to the end of the year amounted to EUR 15.8 million, representing the first advances on projects approved in 2000.

Bien que l'ensemble des ressources ISPA disponibles ait été engagé en 2000 et en 2001, les paiements réalisés jusqu'à la fin de l'année se sont élevés à 9,1 millions d'euros, ce qui représentaient les premières avances sur les projets approuvés en 2000, deux deuxièmes tranches et un paiement intermédiaire.
While the whole of the available ISPA allocations were committed in 2000 and 2001, the payments made up to the end of the year amounted to EUR9.1 million, representing the first advances on projects approved in 2000, two second advances as well as one interim payment.

Bien que l'ensemble des ressources ISPA disponibles aient été engagées en 2002, les paiements réalisés à la fin de 2002 s'élevaient à 28 millions d'euros, ce qui représentait les premières et les secondes avances, des paiements intermé diai res et le solde.
While the whole of the available ISPA allocation was committed in 2002, payments made by the end of 2002 amounted to EUR 28 million, representing first and second advances as well as interim payments, and one final payment.

Alors que l'ensemble des ressources ISPA disponibles ont été engagées en 2000 et 2001, les paiements effectués jusqu'à la fin de l'année se sont élevés à 2,45 millions d'euros, ce qui représentait les premières avances sur les projets approuvés en 2000.
While the whole of the available ISPA allocations were committed in 2000 and 2001, the payments made up to the end of the year amounted to EUR 2.45 million, representing the first advances on projects approved in 2000.

Bien que l'ensemble des ressources ISPA disponibles ait été engagé en 2000 et en 2001, les paiements réalisés jusqu'à la fin de l'année ne se sont élevés qu'à 27,2 millions d'euros, ce qui représentaient les premières avances sur les projets approuvés en 2000.
While the whole of the available ISPA allocations were committed in 2000 and 2001, the payments made up to the end of the year amounted to only EUR 27.2 million, representing the first advances on projects approved in 2000.