Vertaling van "ressources initialement affectées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ressources non allouées [ ressources non affectées ]
unallocated resources

Ressources humaines affectées aux sciences et à la technologie
Human resources for science and technology

Projet sur les ressources fédérales affectées aux services nationaux de police
Federal Resources Employed in National Policing Project

ressources nécessaires | ressources allouées à un projet | ressources affectées à un projet
resources needed

base d'un compte spécial avec ressources affectées
fund basis

ressources affectées au maintien des flux financiers
transfers devoted to maintaining financial flows

ressource affectée
earmarked resource

remplir des déclarations initiales de ressources
completing initial resource statements | initial resource statements production | complete initial resource statements | production of initial resource statements

actifs affectés | ressources affectées | biens affectés
restricted assets | assets subject to restrictions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les modifications annoncées aujourd’hui dans le cadre du projet de budget rectificatif n° 7/2015 prévoient une enveloppe totale de 401,3 millions d’euros pour répondre à la crise des réfugiés, dont 330,7 millions d'euros d'engagements supplémentaires, tandis que 70,6 millions d’euros proviennent d’un redéploiement de ressources initialement affectées à d’autres programmes budgétaires.
The amendments announced today, known as Draft Amending Budget 7/2015, foresee a total of €401.3 million for the refugee crisis, of which €330.7 million are in additional commitments, while €70.6 million come from redeployment of resources from other budgetary programmes.

Pendant la phase initiale, les ressources financières doivent être essentiellement affectées à la poursuite des activités de surveillance entreprises dans le cadre du règlement (CEE) n° 3528/86 et du règlement (CEE) n° 2158/92.
During the initial phase, financial resources should mainly be assigned for the continuation of the monitoring activities established under Regulations (EEC) No 3528/86 and (EEC) No 2158/92.

Pendant la phase initiale, les ressources financières seront essentiellement affectées à la poursuite des activités de surveillance entreprises dans le cadre du règlement (CEE) n° 3528/86 et du règlement (CEE) n° 2158/92.
During the initial phase, financial resources will mainly be assigned for the continuation of the monitoring activities established under Regulations (EEC) No 3528/86 and (EEC) No 2158/92.