Vertaling van "ressources financières techniques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

flux de ressources financières et de ressources destinées à l'investissement réel à des conditions libérales et autres
flow of concessional and non-concessional financial and real investment resources

coordonnateur du service des ressources financières [ coordonnatrice du service des ressources financières ]
financial resources service co-ordinator

ressources financières à des conditions de faveur [ ressources financières à des conditions favorables ]
concessional resources [ concessional financial resources ]

enquête sur les ressources financières
means test

contrôler les ressources financières
monitor financial resources | oversee company budgets | conduct financial management activities | control financial resources

trouver des ressources financières
determine financial resources | identifying financial resources | identify financial resource | identify financial resources

ressource financière mobilisée
financial resource deployed

disponibilité monétaire [ ressource financière ]
private-sector liquidity

Réunion préparatoire d'experts sur la mobilisation de ressources financières pour la science et la technique au service du développement
Preparatory Meeting of Experts on the Mobilization of Financial Resources for Science and Technology for Development

consulter des ressources techniques
consider technological support mechanisms | deliberate technical resources | consult technical resources | determine technological support mechanisms

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La CRF est dotée des ressources financières, techniques et humaines dont elle a besoin pour remplir ses missions.
The FIU shall be provided with adequate financial, technical and human resources in order to fulfil its tasks.

66. souligne que l'Union devrait encourager la gestion durable des ressources dans les pays tiers et l'invite par conséquent à intensifier les actions visant à lutter contre les activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée; souligne que les accords de pêche durable devraient être davantage axés sur la recherche scientifique et la collecte de données, le suivi, le contrôle et la surveillance; estime que, à cet effet, l'Union devrait apporter aux pays tiers partenaires le soutien nécessaire sur le plan des ressources financières, techniques et humaines;
66. Emphasises that the EU should promote sustainable resource management in third countries, and therefore calls for it to step up action to combat illegal, unreported and unregulated fishing activities; stresses that sustainable fisheries agreements should be more focused on scientific research and data collection, monitoring, control and surveillance; believes that, to this end, the EU should direct the appropriate support in terms of financial, technical and human resources to partner third countries;

65. souligne que l'Union devrait encourager la gestion durable des ressources dans les pays tiers et l'invite par conséquent à intensifier les actions visant à lutter contre les activités de pêche illicite, non déclarée et non réglementée; souligne que les accords de pêche durable devraient être davantage axés sur la recherche scientifique et la collecte de données, le suivi, le contrôle et la surveillance; estime que, à cet effet, l'Union devrait apporter aux pays tiers partenaires le soutien nécessaire sur le plan des ressources financières, techniques et humaines;
65. Emphasises that the EU should promote sustainable resource management in third countries, and therefore calls for it to step up action to combat illegal, unreported and unregulated fishing activities; stresses that sustainable fisheries agreements should be more focused on scientific research and data collection, monitoring, control and surveillance; believes that, to this end, the EU should direct the appropriate support in terms of financial, technical and human resources to partner third countries;

La mise en œuvre des services administratifs en ligne incombe aux ÉM. Outre la contribution du fonds européen à l’interopérabilité des services administratifs en ligne dans toute l’Union, les ÉM doivent garantir les ressources financières, techniques et humaines nécessaires pour la mise en œuvre des services administratifs en ligne à fort impact.
The implementation of eGovernment services is the responsibility of MS. In addition to the European fund contributing to the EU-wide interoperability of eGovernment services, MS have to ensure the necessary financial, technical and human resources for the implementation of high impact eGovernment services.

- Étant donné que les APV ont des incidences financières directes sur le budget de l'Union et que davantage d'APV devraient être signés dans les années à venir, à quel financement supplémentaire spécifique la Commission et les États membres entendent-ils recourir pour mobiliser les ressources financières, techniques et humaines nécessaires à la négociation et à la mise en œuvre desdits accords?
- Given the fact that VPAs have direct financial impact on the EU budget and that more VPAs are expected to be signed in the coming years, what specific and additional funding do the Commission and the Member States intend to mobilise for financial, technical, and human resources to support the negotiation and implementation of these agreements?

b) le candidat gestionnaire a démontré qu’il a à sa disposition les ressources financières, techniques et humaines pour accomplir ses tâches conformément à l’article 8.
(b) the candidate operator has demonstrated that it has at its disposal the required financial, technical and human resources to carry out its tasks under Article 8.

le candidat gestionnaire a démontré qu’il avait à sa disposition les ressources financières, techniques, matérielles et humaines nécessaires pour accomplir ses tâches conformément à l’article 13.
the candidate operator has demonstrated that it has at its disposal the required financial, technical, physical and human resources to carry out its tasks under Article 13.

le candidat gestionnaire a démontré qu’il avait à sa disposition les ressources financières, techniques, matérielles et humaines nécessaires pour accomplir ses tâches conformément à l’article 12.
the candidate operator has demonstrated that it has at its disposal the required financial, technical, physical and human resources to carry out its tasks under Article 12.

b)par les acteurs de la coopération décentralisée, à condition que les ressources financières, techniques, matérielles ou autres mises à disposition par ces acteurs ne soient pas, en règle générale, inférieures à 25 % du coût estimé du projet ou du programme, et
(b)by the agents of decentralised cooperation, provided that the financial, technical, material and other resources brought in by such agents shall not normally be less than 25 % of the estimated cost of the project/programme; and

b) par les acteurs de la coopération décentralisée, à condition que les ressources financières, techniques, matérielles ou autres mises à disposition par ces acteurs ne soient pas, en règle générale, inférieures à 25 % du coût estimé du projet ou du programme, et
(b) by the agents of decentralised cooperation, provided that the financial, technical, material and other resources brought in by such agents shall not normally be less than 25 % of the estimated cost of the project/programme; and