Vertaling van "ressources financières appropriées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

flux de ressources financières et de ressources destinées à l'investissement réel à des conditions libérales et autres
flow of concessional and non-concessional financial and real investment resources

coordonnateur du service des ressources financières [ coordonnatrice du service des ressources financières ]
financial resources service co-ordinator

ressources financières à des conditions de faveur [ ressources financières à des conditions favorables ]
concessional resources [ concessional financial resources ]

enquête sur les ressources financières
means test

contrôler les ressources financières
monitor financial resources | oversee company budgets | conduct financial management activities | control financial resources

trouver des ressources financières
determine financial resources | identifying financial resources | identify financial resource | identify financial resources

ressource financière mobilisée
financial resource deployed

disponibilité monétaire [ ressource financière ]
private-sector liquidity

théorie de la présentation intégrale des ressources financières [ conception globale du tableau de financement ]
all-financial-resources concept

élaborer des mesures appropriées en matière de santé et de sécurité en fonction des ressources disponibles
balance health and safety measures against available resources | perform a health and safety cost-benefit analysis | develop appropriate health and safety measures in accordance with available resources | develop health and safety measures in accordance with available resources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gouvernements doivent garantir la disponibilité de ressources financières appropriées afin de fournir le personnel adéquat et d’autres ressources nécessaires.
Governments must ensure that adequate finance is available to provide the necessary staff and other resources required.

En particulier, ils devraient être utilisés pour fournir des ressources financières appropriées et innovantes afin de stimuler les investissements dans des mesures en matière d’efficacité énergétique.
In particular, they should be used for providing appropriate and innovative means of financing to catalyse investment in energy efficiency measures.

sans préjudice des décisions prises par l’organe de surveillance conformément à l’article 20, les ressources financières appropriées pour des projets d’investissement futurs et/ou pour le remplacement des actifs existants sont mises à disposition du gestionnaire de réseau de transport en temps voulu par l’entreprise verticalement intégrée à la suite d’une demande appropriée du gestionnaire de réseau de transport.
without prejudice to the decisions of the Supervisory Body under Article 20, appropriate financial resources for future investment projects and/or for the replacement of existing assets shall be made available to the transmission system operator in due time by the vertically integrated undertaking following an appropriate request from the transmission system operator.

L'expérience et les connaissances acquises pendant cette phase contribueront à assurer une conception optimale du futur programme de recherche par les institutions européennes compétentes, avec des ressources financières appropriées, pour qu'il contribue à l'excellence et aux capacités technologiques de l'UE en vue de promouvoir la paix, la sécurité et la prospérité tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Europe.
Experience and knowledge gained from this phase will help to ensure that the future Research Programme will be optimally designed by the relevant EU institutions, with appropriate financial resources, and that it will contribute to the technological excellence and capabilities for the EU to promote peace, security and prosperity both within and beyond Europe.

Ces instruments seront conçus de façon à soutenir la mise en oeuvre de la PEV et des ressources financières appropriées seront allouées à cet effet.
These instruments will be designed in a way to support implementation of ENP and adequate financial resources will be allocated to that effect.

Le Comité se rallie à la position de la Commission sur le besoin en ressources financières appropriées pour faire face aux nécessités résultant du nouveau contexte, ainsi que sur les dix priorités communautaires proposées dans le rapport.
The ESC supports the Commission's position on the need for appropriate financial resources to meet the needs arising from the new situation and on the ten Community priorities set out in the Report.