Le soutien des régions, qui visait au départ à réduire leur dépendance à l'égard des ressources traditionnelles, ne serait plus nécessaire, sauf à des niveaux extrêmement minimes, pour venir en aide à l'industrie au cours de la transition.
Regional support which was created to lessen a reliance on traditional resources will no longer be required except on the very smallest of levels to assist industry through transition.