Cependant, nous savons aussi que même dans certains territoires, par exemple, où la loi peut offrir une protection aux jeunes de 18 ou 19 ans, en général, la pratique consiste tout de même à dire non, débrouillez-vous seul ailleurs, parce que la réalité veut que le système manque soit de la formation ou du type de ressources approprié pour intervenir comme il le faudrait pour ces jeunes là.
However, we also know that even in some jurisdictions, for example, where the law may provide to the age of 18 or 19, by and large, the practice is still to say, no, go make your own arrangements somewhere because the reality is that the system lacks either the training or the appropriate kind of resources to do what is right on behalf of those young people.
