Traduction de «ressources actuelles fragmentées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ressource actuelle
current capability

actuelle gamme des ressources propres
existing range of own resources

Groupe d'experts gouvernementaux des concepts qui sont à la base des objectifs actuellement fixés pour l'aide et les courants de ressources
Group of Governmental Experts on the Concepts of the Present Aid and Flow Targets

inventaire des ressources dont dispose actuellement...
inventory of current capability

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce rapport décrit comment les ressources actuelles fragmentées mises au service des Canadiens incapables de lire les imprimés pourraient être organisées de façon à créer un réseau national de bibliothèques efficient et équitable.
This report outlines how the current fragmented resources serving Canadians with print disabilities could be organized into an efficient and equitable nationwide library network.

C. considérant que les données existantes sur le milieu marin sont actuellement détenues par une multitude d'instituts, de façon dispersée et fragmentée, et qu'il est essentiel de garantir et de faciliter l'accès à cet énorme corpus de données existant sur le milieu marin en Europe pour optimiser les ressources et encourager le développement, l'innovation et la création d'emplois dans les secteurs marins et maritimes;
C. whereas existing data on the marine environment is currently held by numerous different bodies in a dispersed and fragmented way; whereas it is fundamental to ensure availability of and ease of access to the vast reserve of data existing on the marine environment in Europe, in order to maximise resources and promote development, innovation and job creation in the marine and maritime sectors;

À l'heure actuelle, nous avons une approche fragmentée à l'administration d'une stratégie nationale pour le pays, les conflits entre les différentes agences étant surtout le fait de ressources et de technologies.
Presently, we have a fragmented approach to administering a drug strategy for the nation, where conflicts between different agencies are predominantly and physically resource- and technology-based.