La ressource entraînera donc moins de retombées économiques que si elle avait été récoltée et transformée directement par les Nunavummiut.
The resource will thus generate fewer economic benefits than if it were directly harvested and processed by Nunavummiut themselves.