L'infraction concerne un ressortissant portugais vivant en France depuis l'âge de deux ans et qui a des liens sociaux, culturels et familiaux avec la France plutôt qu'avec le Portugal.
The infringement case concerns a Portuguese national residing in France since the age of two who has social, cultural and family ties with France, rather than Portugal.