Traduction de «ressembler l'organisation quelle » (Français → Anglais) :

Dans quelle mesure leur organisation ressemble-t-elle à celle des Heiltsuk?
To what extent are they organized in the same way as are the Heiltsuk or are they?

M. Richard Neville: Monsieur le président, quand nous avons élaboré la politique de vérification interne et la politique sur l'évaluation, qui sont deux politiques distinctes, nous avons étudié un assez grand nombre d'options pour déterminer à quoi devrait ressembler l'organisation, quelle devrait être la structure générale de l'autorité hiérarchique.
Mr. Richard Neville: Mr. Chairman, in developing the policy on internal audit and a separate policy on evaluation, we did discuss a number of options as to what the organization should look like and what the governance structure should be overall.